Þýðing af "fannst ég" til Ungverska

Þýðingar:

éreztem magam

Hvernig á að nota "fannst ég" í setningum:

Mér fannst ég ūurfa ađra niđurlægjandi myndatöku.
Azt hiszem lesz még egy megalázó fotózásom.
Mér fannst ég vera kominn aftur á ūennan gang.
Milyen? - Olyan, mint akkor a folyosón.
Mér fannst ég sjá ūig um daginn, í rigningunni.
Mintha láttam volna múltkor az esőben.
Hún var líka á sjúkrahúsi og mér fannst ég vera ađ horfa á sjálfa mig.
Őt is beutalták a kórházba. Mintha saját magamat látnám.
Ég varõ aldrei ringlaõur... fannst ég meira heima alls staõar, en á einum staõ.
Sosem vesztem el. Jobb volt mindenhol lenni, mint csak egy helyen.
Ég vildi ađ ég vissi af hverju mér fannst ég svona kjánaleg.
Bár tudnám, miért! Olyan ostobának éreztem magam.
Ég vissi ekki hversu skelfileg fķlki fannst ég vera.
Én sosem értettem meg, mennyire szörnyűnek tartanak az emberek.
Mér fannst ég sjá Pierce og Colby líka.
Mintha Pierce és Colby is vele lett volna.
Mér fannst ég verđa ķhrein af ūvottaduftinu ūínu.
Mocskosnak érzem magam. A mosóporod miatt érzem magam annak.
Ūegar ég fķr frá Seattle međ Hamp fķrum viđ ūangađ og mér fannst ég hafa gengiđ inn í fangaklefa.
Amikor eljöttem Seattle-böl Hamppel, lementünk délre, és olyan volt, mint egy börtöncella.
Ég ķlst upp hjá karlmanni og ūvílítiđ spáđ í farđa og föt en mér fannst ég aldrei hafa misst af neinu.
Habár egy férfi neveIt, aki cseppet sem konyított a női doIgokhoz, nem éreztem hiányát semminek.
Mér fannst ég vanrækt og fķr ađ vera međ öđrum.
Elhanyagoltnak éreztem magam, és elkezdtem valaki mással járni.
Ég man ekki hvað ég sagði en ég man að mér fannst ég einskis virði.
Nem tudom, mit mondtam, de egy senkinek éreztem magam.
Mér fannst ég kannast viđ ūig.
Tudtam én, hogy láttalak már a környéken.
Mér fannst ég verđa ađ hringja í ūig ef ūiđ Riva hefđuđ talađ saman og ūú byggist viđ ađ heyra í mér.
Szóval, gondoltam, illik telefonálnom, hátha tudod, hogy megkaptam a számod, és számítasz a hívásra.
Guđ minn gķđur. Ég lá í rúminu á nķttunni og fannst ég heyra til hans.
Lizzy, régebben feküdtem az ágyban, és esküdni mertem volna, hogy őt hallom.
Ritstjķrinn minn gaf mér ūađ ūegar honum fannst ég efnilegur.
A szerkesztöm adta, amikor még hitt bennem.
Mér fannst ég bera ábyrgð á dauða... og fjölskyldu hans.
Felelősnek éreztem magam az ő és családja haláláért...
Mér fannst ég vera sein fyrir... en nei.
Olyan mintha késésbe lennék. De nem.
Honum fannst ég víst of ung.
Szerintem azt gondolta, hogy túl kicsi vagyok. Nem.
Mér fannst ég hafa gert allt sem ég ætlađi mér í dũraleiknum og...
Végül is épp elég sokáig játszottam itt állatkertesdit, és most már...
Mér fannst ég hafa unniđ fyrir ūessu.
Úgy gondoltam. hogy kiérdemeltem. Úgy gondoltam, hogy kiérdemeltem.
Ūér fannst ég hafa skođađ æviferil ūinn á ķlöglegan og ķsiđferđilegan hátt.
Egyértelműnek tartottad, hogy illegális, és erkölcstelen ahogy az életedben kutattam.
Mér fannst ég vera ađ hlusta á ykkur öll ūví ūetta međ sjálfsfrķunina var alveg...
Azt hittem titeket hallgatva... Mert az a maszturbálós dolog...
Mér fannst ég vera hamingjusamasta manneskja í heimi.
Hogy én vagyok a világon a legboldogabb.
Mér fannst ég eiga í vandræđum međ áslægu ūjöppuna svo...
Hát... szóval... Úgy érzem, volt egy kis problémám az axiális kompresszorral, így...
Mér fannst ég heyra þig tala við einhvern áðan.
Az előbb mintha beszéltél volna valakihez.
Ég var 28 ára og fannst ég ósigrandi eins og svo mörgum finnst á þeim aldri.
28 éves voltam, és mint sokan mások, egészséges emberként úgy éreztem, legyőzhetetlen vagyok.
Mér fannst ég ekki bara geta hafnað greiningu taugalæknisins.
Úgy éreztem, nem utasíthatom el a neurológus diagnózisát.
5.3489890098572s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?